מה הוא תמלול?

מה הוא תמלול?

המלץ אודות קישור מאמר תגובות הדפס מאמרשתף מאמר זה בפייסבוקשתף לינק הגיע בטוויטרשתף עמוד זה הזמן ב-Linkedinשתף קישור הגיע ב-Deliciousשתף מאמר זה הזמן ב- Diggשתף לינק הגיע ב-Redditשתף קישור זה הזמן ב-Pinterest

כינוי שגוי נפוץ בקשר ל תמלילים שיש לבני אדם הנו שמרבית מעטה קריאה מודפס הנו תמליל, וזה אינן המקרה. זה מייצג מילה מדוברת עדיף שלא יהיה מילה כתובה ובגלל הבחנה זאת, חשוב להבדיל את אותה רמות התמלילים הנבדלים כאשר אתם בתהליך הספק, בהתבסס הכול על צרכי הלקוח.

תמלול הקלטות מילולי: פורמט זה הוא גרסה אינם ערוכה או גם גרסה אמינה של ענין זה שמתועד באמצעות מתמלל על אודות סמך דבר זה שנרשם, היא בעצם מסועף מהתחלות כוזבות, שגיאות דקדוקיות ומשפטים אינם גמורים.

תמלול מתוקן: ההפך מהמילה מילה היא בעצם התמליל הערוך אם המתוקן. פורמט הגיע מורה למתמלל חופש לחסל “ums” “אה” או גם סימבולים שהן לא רלוונטיות לעיקר התסריט. במידה לראיון מושם שתי עצות שמוסיפות ‘טעם’ לקריינות, הינן הן לא ערוכות וטקסט הטוב ביותר שנוסף לתמליל נעשה את הפעילות למעניין שנתיים בעבור בעל הבית.

התמלול מתוקן: פורמט הגיע מציע למתמלל את אותן החופש לסגנן נרטיב כדאי, ללא לשנות את אותה תמצית הקריינות או לחילופין את אותם משמעותו וכוונה. המתמלל יהיה זכאי לארוז שוב את כל הפסקאות כדי לשמור על הדמיון של התחום ולסדר את החסימות בסדר כרונולוגי. לעיתים, בהקלטת ראיון שנעשתה במספר קלטות מתופעל כלים מהסיפור המסופר בסדר אינם כרונולוגי, והמתמלל מסדר את המקום על מנת לשמור המתארת את המשכיות הסיפור. https://www.hidush.co.il/hidush.asp?id=55116 משנים את אותם הסגנון על ידי מפגשי שו”ת כדי ולספק לחומרי ריסוס אלו לבוא כסיפורים. התמליל חוקי ארגון על סרגל הצד בשביל הכללת הפניות היסטוריות.



מצד שלושת הסגנונות של התמלילים, מילולית הינה הפורמט המועדף עד מאוד.




g